If you're sent bitcoins when your wallet consumer application isn't jogging and you simply later start it, it will download blocks and catch up with any transactions it didn't currently know about, as well as bitcoins will finally surface as if they were just received in real time. Your wallet is simply needed when you would like to spend bitcoins.